Pachinko Song (tradução)

Original

Lily & Madeleine

Compositor: Não Disponível

Eu me lembro quando você ganhou o prêmio
Era muito absurdo para ser um sonho
Correndo pelas máquinas, mas elas como flashes
Eu tive que sair para o calor

Eu nunca coloquei muita fé em karma
Imaginei que viveria com todos os meus pecados
Não há como escapar da sua discrição
Acho que nunca pensei que você ganharia

Estou com medo da minha amargura, estampada em todo meu rosto
Tomando conta de tudo
Eu corri por Tóquio na esperança de encontrar o lugar
Onde só eu poderia estar, mas nunca encontrei

Eu me lembro de sinais antes de te conhecer
Me avisando que isso acabaria mal
Mal sabia eu que você iria me assombrar assim
Eu só estou tentando me livrar do seu feitiço

Estou com medo da minha amargura, estampada em todo meu rosto
Tomando conta de tudo
Eu corri por Tóquio na esperança de encontrar o lugar
Onde só eu poderia estar, mas nunca encontrei
Mas eu nunca encontrei

Pensei que tinha superado, é mais fácil falar do que fazer
Pare de aparecer, porra!
Eu corri por Tóquio, mas você continuou chamando meu nome
Salão de jogos de packinko

Estou com medo da minha amargura, estampada em todo meu rosto
Tomando conta de tudo
Eu corri por Tóquio na esperança de encontrar o lugar
Onde só eu poderia estar, mas nunca encontrei
Mas eu nunca encontrei
Mas eu nunca encontrei